Translate Birth Certificate

  • Offices of the Department where service of sworn translators can be received are given below.
  • Translations which can be obtained,

      - Sinhala - English
      - Tamil - English
      - English - Sinhala
      - English – Tamil
  • Time for receiving of applications

      - From 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
  • Applications may be obtained from the offices where sworn translators are available.
  • Documents to be submitted
  • Duly completed application.
      - Original or certified copy of birth certificate obtained from a Divisional Secretariat of the document to be translated.
      - mStamped envelope if translations are to be received by post.

    Fees for translations


    Rs. 100.00 for one copy
    (Stamps should be affixed to relevant value)

News & Events

22
மே2026
ගංවතුර හා නායයාම් පිලිබඳ අවදානයෙන් පසුවන්න.

ගංවතුර හා නායයාම් පිලිබඳ අවදානයෙන් පසුවන්න.

කළු ගඟ ගලයි. අවධානයෙන් ඉන්න.මේ වන විට...

07
மே2026
කාර් මික ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ කරන ඔබට නොමිලේ NVQ සහතිකයක්....!!

කාර් මික ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ කරන ඔබට නොමිලේ NVQ සහතිකයක්....!!

  කාර් මික ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ කරන ඔබට...

குடியுரிமை சாசனம்

Scroll To Top